Mack,
For topping off oil or adding antifreeze I use about 4' sections of heater hose. Insert one end in receptacle and put a funnel in the other. It works and won't spill if you're careful. If you have a hydrohot you'll also need it to add coolant to it.
Steve