Christian,
If you used the pink non toxic anti-freeze, it will foam for a while. You may try to dump the fresh water tank and refill then flush the lines one more time. The indicator lamps are short lived on these coaches. When replacing the indicators, use the newer style with the LED bulbs. Hope this helps, Fred