Michael,
If you are getting leaks out of the bags themselves then it is time to change out all the bags in my opinion. I had one bag blow in my driveway and replaced all 8 bags with the Goodyear bags you listed.
In my case there are only about 2 bags that are easy to get to, for the rest you need to remove the tires and the inner fender plastic that covers the tires to get to the bags. After that it is pretty straight forward to remove and replace them. It is actually a job I hope to never do again, but sometimes it is hard to get anyone to work on anything around here.