Keith,
It sounds like the fan in your rear A/C is inoperative for some reason. The only way to tell what the problem is to actually get up on the roof and see what is happening. If you are not comfortable in working with a live electrical circuit, you should have someone else checkout the unit. The repair can be as easy as removing an obstruction like Steve mentioned, or as complex as anything from a defective fan motor to a complete unit replacement, but you have to diagnose the problem first.
On the subject of changing to a heat pump, you need to consider that there will almost certainly be necessary changes in the thermostat system as well as the additional cost of the unit. A heat pump will also be noisier and less efficient in heating the coach than your Hurricane system. However if you are in a campground where electricity cost is part of your nightly rate, there will be some savings in using campground electricity instead of your diesel to heat the coach. Just remember when you are making the cost analysis, heat pumps will only be able to keep the coach warm when the outside temperature is above 40 degrees or so. Therefore you will probably find that it will take many years, if ever to recoup the cost.
Gerald