Ken,
It sounds like you generator died from low battery voltage because your Echo Charger has a bad fuse or it is defective. The low battery voltage is the same reason that the engine and generator would not restart. So the first thing to do is determine the reason that the chassis batteries are not charging.
I can not be of any help on the "funny noise" without more information. It was possibly the inverter giving a low voltage alarm, but without more information like the source of the noise, the system AC voltage, and the type of noise (buzz, knocking, or scraping), anything that I say is a blind guess.
Gerald