Andrew,
The bay lock switch on the dash should lock the bay doors. You can unlock them with the key individually or by using the switch. There should be a wire going to each bay door lock. If yo are hearing a clicking it is probably either the relay or the locks trying to engage. I think there are 2 relays, a lock and unlock. I'm not aware of any Beavers that have a lock on the battery bay door.
Steve