Mike,
Sounds like you have a short between the multiplex unit and the lights. I'd start with a look at the lights themselves, but before you pull the fixtures, try removing the bulbs. You may have a hard short in one of the bulbs. If no joy, then remove the fixtures and check for a short at the connection(s).
Steve
