Just be glad you don't have 5 tank connections like mine, Guys! 2 small hoses on top, large one to the cooling system on the bottom, a sensor on one side, and the overflow tube.
On the other hand, one helped saved my bacon on I-5 once. Just under the minimum fill line on the side of the tank is mounted a sensor that alerts the driver via Check Engine on the dash if the tank level gets below the line. The coach goes into self-protect mode upon a low-coolant situation, and loses power. A very long cracked feed hose from the tank had lost enough coolant to set off the sensor; this on a 5 month-old coach! Fortunately we were on our way to Harrisburg for a scheduled faulty windshield replacement, and had to be towed less than 20 miles. (Hats off to CoachNet for the advice and direction over the phone diagnosing the problem for a greenhorn new diesel coach owner).
The Monaco tech replaced the hose with a higher grade, custom-built one he had locally made, and redid all the hose routings which he deemed poorly configured and mounted at the factory.
Earlier models may also have the aforementioned sensor, perhaps hidden behind the tank? Heck, I may have more connections back there myself - I never looked
.
-Joel