Glenn,
I do not recall to what degree the fan and pulley change altered the temperature. Be sure the engine breather tube is extended behind the radiator and has no dips in it to collect oil. Any hose of appropriate size will do. Without this extension, the oil fumes from the engine are swept into the radiator. The oil collects any dirt swept under the coach and pulled through the radiator. This collected dirt restricts air flow. That explains the need to keep all surfaces clean on an ongoing basis. There is a space between the radiator and the air cooler you can not easily reach. That space can accumulate debris. If all else fails, you may want to drop the radiator to clean the space between the two units.
As I recall, the transmission cooler is incorporated in the bottom section of the radiator. That close proximity would tend to keep the engine and transmission temperatures similar. Because the Transynd reduces the transmission temperature, the engine temperature was reduced also. Of all the modifications attempted, that change to Transynd had the largest effect on reducing operating temperatures.
I wish you success in your endeavor to keep cool.
Larry