Richard,
Since the tach and speedo get info from different sources and, I assume, your Silverleaf readouts are OK, the problem is probably at the dash. First thing I'd check is the connections on the rear of the gauges. I never had problems with my 00 Marquis but the 01 Contessa had loose connections on a lot of the gauges. They share power and ground. I'd suspect the power connection as it is separate for those 2 gauges while ground is shared with the rest of the panel gauges.
Steve