Mack,
Assuming you are starting somewhere around Ann Arbor, I'd recommend US23/33 south to Columbus, then over to I77 to SC. The only mountains are in West Virginia, but I77 pretty much stays in the valleys so shouldn't be a problem. WV tolls are very reasonable. Other routes will get you off the interstate an into some pretty rural areas that I'd avoid in the winter.
Steve