On my coach there are indeed floor-vent furnace fan-control switches in each room. I found a fan-control switch (and 110v receptacle) near the accelerator pedal at the pilot's seat, another under the front lip of the counter top near the left kitchen sink, another on the wall near the linen closet in the bathroom, and another in the bedroom. My fan control switches are three-way toggles with low-off-high fan-speed positions.
My thermostats are used to turn on the roof units and furnace. My coach has three zones - living room, bathroom, and bedroom - one for each roof unit. I have two thermostats, but the thermostat located in the bedroom controls the bathroom and bedroom zones as separate functions. Only one setting can be actuated within each zone. The three settings on the thermostats are heat pump, cooling, and furnace. As discussed in another thread last month, if you need only a little heat on the furnace setting, then turn on the Aquahot (the 110v element water heater) assuming you are plugged into adequate Shore Power or have the Generator on. If more heat or quick heat is needed, then turn on the Diesel Burner.
I am new to this also, having purchased in late August. And my coach is presently in winter storage, so I am unable to verify this information. There is lots to learn... and I will learn most of it... over time... as I need to know it. And welcome aboard.