Mike,
I just took our coach to Budget Truck & Auto in Janesville, WI for a service on my Hydro Hot. The certified tech there let me watch as he changed the nozzle, and cleaned the burner tube, etc. We discussed the no-repair issue in the event of a problem like yours. He said he has successfully repaired the cracked coils for a customer. It has been three years with no problems. Their shop rate was $76.00 per hour, so even though its time consuming, it might be something that would be cost effective.
I have seen another thread on here in the past regarding a BAC member in Michigan who figured out a way to do the repair himself. As I recall he posted detailed information. Its probably a year or more since that thread. I would try to search for it, but I have no luck getting any search queries to come back with results.
Stan