Dick Siminos: I have had a 98 Patriot since the year 2000. I have the identical system. Only once have I had any problems which eventually self corrected.
Here is what I do. I am not saying it is right or the best but it does work for me.
1. I try to avoid dumping the black tank unless I can hook up the "flusher". I run the "flusher" when I dump and after I close the valve. I always try to add about 5 gallon of water back into my newly emptied tank. Then I add the the chemical that I use which happens to be the "happy camper" dry chemical. No mess, no odor, and it just works for me.
I guess that I feel the "flusher" seems to spray water on the sensors inside the tank and help keep them clean.
The upshot of all of this is that when I am traveling, the water is sloshing around and the sensors are getting cleaned in transit (somewhat).
The one time that I had trouble with the readout not working I added the old trick "a tray of ice cubes down the toilet" just before traveling and that solved the problem.
Hopefully, some of my experiences may help you with your existing factory system.
Larry