When on 30a there is one hot leg coming off the pedestal (3 wires - hot, ground, neutral). That one hot leg is crossed over within the pigtail adapter so that the 30a goes to both sides of your breaker panel. Thus, the sum of power used by both sides of the panel, i.e., sum of both legs as seen on your Alladin, will not be allowed to exceed 30a for long... that will make the pedestal breaker kick out.
When on 50a there are two hot legs coming off the pedestal or generator if it's on (4 wires - 2 hot, ground, neutral). One hot leg goes to one side of your breaker panel. The other hot leg goes to the other side of your breaker panel. Thus, you have two independent legs with each leg carrying 50a. Your Alladin will show you the amperage draw on each leg.
Summarized: On 30a you have a total of 30a available across both legs - the sum of both Alladin leg readings should not exceed 30a.
On 50a you have a total of 100a available - each Alladin leg reading should not exceed 50a.