The "in" line on the hydraulic cylinder of my slide out started leaking at the fitting several years ago. It was a small leak, but over time made a huge mess on my generator.
I decided to have a new connection crimped to the existing hose because, of course, there is no way to replace the whole hose in the manner it is originally installed without removing the water tank. I used a hydraulic shop in Grand Junction, CO that had a portable, sort of, crimper. It was a difficult job and required that I remove the slide alignment gears and rod to get the equipment in. Needless to say, it was a tight fit.
The shop owner groused about the original hose quality, of course, but it all seemed fine when done. I think the bill was around $85 which included a short make up piece and the necessary fittings.
The fitting started leaking again about a year ago. A generator shop repaired my Onan this week and the shop owner warned me that the hydraulic fluid was up to no good in the generator and that I really needed to fix the leak.
Yesterday, I ran a new hydraulic line from the cylinder to the control valve. I ran it out side of the frame rail, through the wheel well, then through an existing cutout in the frame rail across the coach to the control valve. In my case, the control valve is located under the step, right next to the pump. The top rearward line is the "in" line on mine.
I had a 20 foot piece of Gates 6000 lb. double steel wall hydraulic line made up and placed it inside a 20 foot piece of black plastic split wire loom to help protect it. The total cost for parts was $107.
I had to take the pin out of the cylinder end and lower it to get to the connections on the cylinder. There is a 90 degree fitting on it that I took out and took with me to make sure I got the right fittings. They were the same for both ends. Threading the line through was not easy but was do-able. The coach is parked on a crushed rock pad which makes all the crawling around under it tough.
My point of the post is to communicate that the best fix for a leak like this appears to be total hose replacement.