Jeremy,
The good news is most of the time there is a valve like a tire valve below that sensor that gets depressed by the new pressure switch. If you remove it, before you reach the end of the threads hopefully the gas flow will stop and you should not lose much charge. Hopefully that is what your configuration is like.
Later Ed