If you jot down the gen's serial number and model # and log on to the Onan website for a location of an Onan service they should be able to track down a dipstick for you.  I don't think you'll find any used ones around.  Good luck finding another "dipstick".