See image below from my '06 Monterey (C9) manual:
The coach manufacturer determines radiator size and hose length, etc., so the capacity varies for any engine from mfr. to mfr., and CAT won't list a flat capacity for an engine. That has to come from Beaver/Monaco.
Going by Gerald's several gallons retained numbers, it looks like you'd need roughly 13 gals to top up, so presuming 50/50 mix maybe get 7 g. of antifreeze; you can always take back what's not opened.
All that said, when I had ELC put in back in 2012, according to my receipt they used 5g of ELC and 5g of water, ran to operating temp and leak checked, and "topped off", so they needed 6g to do the job.
Joel