Fred,
I don't remember the plumbing layout in my Marquis so does the 2nd 1/4" line feed the instahot? If so, wouldn't it be better to delete it and tap into the cold water line under the sink? It's not a question of if, but rather when is the long 1/4" line going to leak (IMHO).
Steve