Just had our tank replaced, same model, same coach. After they take the covers off and disconnect water, coolant, fuel and electric it will slide easily out the front. Need to remove the struts on the door. Replaced it with a HHE-600-06M (?) with the normal size radiator cap.
I have a fairly new cap for the old tank if anyone needs one.