Jeremy,
The condition that you described is normal for your coach. Sitting still with the transmission in gear will cause fluid heating in the torque converter. If you are going to be idling for and extended time just shift the transmission into neutral to prevent overheating the transmission. Two, three, or even five minutes will do no harm, but extended periods of idling in gear while at a stop should be avoided.
Gerald