Hey Dennis, I've got the same coach and the same issues. I'm probably going to go with the CumminsOnan wireless autostart system that they have out now. Looks like it will address all the concerns and at not too bad a price point. Looks to me that it handles everything the AGS does but is wireless, designed for your generator, and handles the temperature issue.
On my dash air I ended up having to replace the condensor mounted in tandem with the radiator. Got tired of having to fill the system every time I wanted to take an extended trip. I don't know if that is a common problem on our unit but might give you an idea on where to start looking for the leak, assuming there is one anyway.
Ain't it fun?