Mike,
Any fan that fits your mounting brackets, and has a similar amperage draw will work. A few fans are rotation sensitive and if so you need the right rotation, however most fans only need the wires reversed to achieve the right rotation. 
This fan was installed to help purge the hot air from the engine compartment and is only for the purpose of preventing excess engine heat in the bedroom. The fan is set to come on at start-up and run until 30 minutes after shutdown. Beaver quit using this fan shortly after beds were moved to slides and engine compartment insulation became easier and more effective. The inoperative fan will only cause a little increased temperature is you bedroom, but it will have no effect on engine operating temperature.
Gerald