Our unit is up nearly under the passenger seat, Roy, and the Boiler fluid is pink. So yours is obviously in a totally different area and is likely using regular green antifreeze.
So others here may be more familiar with your specifics, but if that is indeed your AquaHot open end drain and not an engine coolant hose or surge tank overflow, then I'd have to speculate your AquaHot's expansion tank got too full. Did you check the level in that tank, both when the AQ is hot and also cold? Was it recently topped off, possibly erroneously to the Hot mark while cold?
I suppose you could be seeing a popped-off hose that routes engine coolant cycling to the AquaHot, or even one that takes hot fluid to a rear heat exchanger; but I wouldn't expect such an animal to be seen below floor level.
-Joel
PS- my wife's father's name was Roy Lewis
![Wink ;)](https://beaveramb.org/forum/Smileys/default/wink.gif)