My RV repair service department suggests this is a major repair, having to remove the fuel tank to access the inboard end of the cylinder. Have not yet determined what's leaking, hose, fitting or cylinder. Is it possible to access this area by removing the air tank?